sábado, 23 de enero de 2016

LISBOA ANTIGUA









Lisboa antigua reposa 
llena de encanto y belleza
que fuiste hermosa al sonreir
y al vestir tan airosa!
El velo de la nostalgia
cubre tu rostro
de linda princesa.
No volveràs
Lisboa antigua y senorial
a ser morada feudal
a tu esplendor real.
Las fiestas y los lùcidos saraos
y los pregones al amanecer
ya nunca volveràn.





ESTUDIANTINA PORTUGUESA







Somos cantores de la tierra lusitana,
traemos canciones de los aires y del mar,
vamos llenando los balcones y ventanas
de melodías del antiguo Portugal.

Oporto riega en vino rojo sus laderas,
de flores rojas va cubierto el litoral,
verde es el Tajo, verdes son sus dos riberas,
los dos colores de la enseña nacional.

¿Por qué tu tierra toda es un encanto?
¿Por qué, por qué, se maravilla quién te ve?
¡Ay Portugal! ¿Por qué te quiero tanto?
¿Por qué, por qué te envidian todos? ¡Ay! ¿por qué?

Será que tus mujeres son hermosas,
será, será que el vino alegra el corazón,
será que huelen bien tus lindas rosas
será, será que estás bañada por el Sol.

Música

Oporto riega en vino rojo sus laderas
De flores rojas va cubierto el litoral
Verde es el campo, verde son sus dos riberas
Los dos colores de la enseña nacional.

jueves, 21 de enero de 2016

II ENCUENTRO MUSICAL ÁNGEL BARJA


ENCUENTRO MUSICAL ÁNGEL BARJA 2016

El martes 12 de enero fue presentada en el claustro de profesores y en el consejo escolar del CEIP Amaro Refojo, la iniciativa de María Teresa Pérez Álvarez de repetir el encuentro musical semejante al del año pasado. Esto fue tratado en ambos órganos decisorios y nadie manifestó ninguna objeción ni contratiempo.

Pasamos entonces a entablar conversaciones con otros coros que desean participar o que sería muy deseable por nuestra parte que lo hiciesen. Para ello pusimos a su alcance partituras y publicaciones con música del compositor nacido en la aldea fronteriza de Terroso.

Para esta ocasión, en nuestro colegio, estamos preparando los sábados de diez a once y media estas tres piezas:


        * Quedito pasito de Ángel Barja
    * Cantemos a las flores de Ángel Barja

    * Clara está la luna, popular francesa.

Empezando así la polifonía en nuestro pequeño corito, que se renueva año tras año con niños de seis a once años que demuestran cada sábado su decisión de madrugar para cantar y aprender.


Presentamos partituras a la magnífica Coral de Chaves y al coro infantil Escolas José Martins. Canto Alegre, que ya participó el año pasado, dispone de partituras pero podemos facilitar las que deseen.

Elaboraremos una pancarta conmemorativa que lucirá en la fachada de nuestro cole para divulgar esta iniciativa y dar a conocer la persona a quien recordamos.

La primera parte será la actuación en la iglesia de Terroso, acaso que aparezca a última hora otro lugar más adecuado, de las distintas corales y agrupaciones musicales que se sumen a esta iniciativa.

Recorrido, si el tiempo lo permite, por algunos parajes interesantes de las proximidades, además de ver la casa natal de Ángel Barja.

Degustación de productos españoles y portugueses a la vez que cantamos y bailamos música popular portuguesa y española: Vamos ao vira, O pirimpinpin, Samba lele, etc, que también prepararemos para ese día. Si el tiempo lo permite, o gozamos de una carpa, existe en Xixirei un lugar muy adecuado, el área recreativa al lado del río. O en todo caso existen otras alternativas.

Necesitamos la colaboración de instituciones, autoridades, empresas, y cualquier persona o ente que valore esta propuesta digna de su consideración.


AU CLAIRE DE LA LUNE

Vas a escuchar la primera grabación de una voz humana y ha sido cantando esta canción que vamos a aprender para cantar el día de nuestra fiesta.



CANCIÓN POPULAR FRANCESA

DESCUBRIMIENTO DEL SIGLO XXI


domingo, 10 de enero de 2016

sábado, 9 de enero de 2016

BAILE DO VIRA

                                                 EXTREMADURA


                                                     VIRA DO MIÑO



MENINAS VAMOS Ó VIRA




                                       VIRA DO ALTO MINHO


VIRA DOBLE EXTREMEÑA